コロナウィルス感染者が増加傾向のため、本年度の開始も２学期を目指して準備をすすめています。

アルコール除菌やアクリル板の設置等、様々な対応をしていく予定です。

​

ご家庭でも、検温・マスク・手洗い・うがい等で対策されていると思いますが、参加される際はよろしくお願いいたします。

また、免疫力を上げるために、睡眠・食事等の生活リズムを整えて、みなさんが２学期に元気に参加できるようになることを、講師一同、楽しみにお待ちしています。

Devido à influência do coronavírus, o Terakoya no segundo ano de Reiwa foi alterado para começar a partir do segundo semestre até agora.

As inscrições para os clubes serão distribuídas em junho.

A partir do segundo ano de Reiwa, o clube Kanji Kentei desaparecerá devido à conveniência do instrutor. Lamento a todos que estavam ansiosos por isso.

Você tem que aguentar até que o vírus seja resolvido, mas vamos todos fazer o nosso melhor para sobreviver!

Todos os clubes estarão fechados em Terakoya em 29 de fevereiro.

Eu estava planejando dar um certificado de conclusão, mas não posso dar porque a escola inteira estará fechada. Desculpe ...

Se desejar, nós lhe daremos um certificado de conclusão quando o curso começar no próximo ano.

O Terakoya no segundo ano de Reiwa está programado para começar em junho, como de costume.

O clube de observação da natureza no dia 01/02 (sábado) será realizado na sala de ciências. Por favor, venha com roupas que você não se importe de sujar.

O conteúdo é divertido no dia!

Há uma experiência de beisebol no pátio da escola. Se você estiver interessado, junte-se a nós.

Além disso, 2/1 é um tour, e um tour percorre cada clube. Prazer em conhecê-lo!

No sábado, 9 de novembro, o ginásio não estará disponível devido aos preparativos para o festival da escola, portanto, apenas o clube de basquete estará fechado.

O clube esportivo será realizado em um local diferente.

Se você pertence a um clube de basquete e deseja ingressar em um clube esportivo no dia 9 de novembro, informe ao responsável do dia.

9/7 é o primeiro Terakoya no segundo semestre.

Se você é membro do clube de pintura, por favor, traga uma caixa vazia de lenços como mencionei na última aula de julho.

A observação da natureza foi reprogramada e estará ativa na escola. Como de costume, venha para a escola entre 9:15 e 9:30.

O Terakoya no primeiro ano de Reiwa foi inaugurado! 163 crianças estão participando este ano!

Vamos nos divertir por um ano. Obrigada

O calendário de observação da natureza estava em alta. Você pode acessá-lo em "Sobre cada clube".

O Terakoya 2018 foi encerrado com uma cerimônia de encerramento em 2 de março.

Continuaremos no próximo ano. Aguardamos sua participação. Entraremos em contato com você com os detalhes do aplicativo mais tarde.

Estamos sempre procurando voluntários para participar. Entre em contato conosco por e-mail no link abaixo!

Procuramos voluntários para ensinar no clube de artesanato. Quem gosta de artesanato está bem. Entre em contato com a secretaria.

O endereço de e-mail da secretaria possui um link na parte inferior da página.

O clube de basquete Terakoya em 13/11 está fechado.

O Mercado Fureai no dia 24 de novembro abriga oficinas para clubes de artesanato e clubes de pintura.

Também há uma exposição de origami e caligrafia. Venham todos!

O site da Koroku Koterakoya já está disponível. Informações de cada clube para as crianças, informações da secretaria, atividades de Terakoya, etc. serão publicadas em sequência. Por favor, verifique.